Μωσαϊκό…

όλοι διαφορετικοί, αλλά μονόχρωμοι…

πολλοί, αλλά ακινητοποιημένοι…

σχεδόν δεν τους διακρίνεις όταν κοιτάς,

έτσι στριμωγμένοι που είναι ο ένας δίπλα στον άλλο,

σου μένει στον νου μόνο η “συνολική εικόνα”,

η αίσθηση λείας μονοχρωμίας…

ένα ροζαλί, ένα πρασινωπό, ένα κοκκινοκάτι ή ένα μαυροεπίσημοστοσαλόνι…

κατεβάζεις το τηλέφωνο κι ανοίγεις τον ανεμιστήρα…

’cause it’s fan

(στίχοι του Monochrome, του Yann Tiersen)

Anyway, I can try
Anything it’s the same circle
Leading to nowhere and I’m tired now.

Anyway, I’ve lost my face,
My dignity, my look,
Everything is gone
And I’m tired now.

Don’t be scared,
I found a good job and I go to work
Every day on my old bicycle you loved.

I am pilling up some unread books under my bed
And I really think I’ll never read again.

No concentration,
Just a white disorder
Everywhere around me,
You know I’m so tired now.

Don’t worry
I often go to dinners and parties
With some old friends who care for me,
Take me back home and stay.

Monochrome floors, monochrome walls,
Only absence near me,
Nothing but silence around me.
Monochrome flat, monochrome life,
Only absence near me,
Nothing but silence around me.

Sometimes I search an event
Or something to remind me,
But I’ve really got nothing in mind.

Sometimes I open the windows
And listen people walking in the down streets.
There is a life out there.

Don’t worry
I often go to dinners and parties
With some old friends who care for me,
Take me back home and stay.

Anyway, I can try
Anything it’s the same circle
Leading to nowhere and I’m tired now.

Anyway, I’ve lost my face,
My dignity, my look,
Everything is gone
And I’m tired now.

Don’t be scared,
I found a good job and I go to work
Every day on my old bicycle you loved.

Monochrome floors, monochrome walls,
Only absence near me,
Nothing but silence around me.

Monochrome flat, monochrome life,
Only absence near me,
Nothing but silence around me

 

 

SilenceLink: http://wp.me/p1mhMO-5q

 

About these ads

(μιλήστε κοντά στο μικρόφωνο)

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s